UNA RESPUESTA LACÓNICA.
Muchos kilómetros más allá de Roma había un famoso país que llamamos Grecia. El pueblo de Grecia no estaba unido como los romanos, sino que había varios estados, cada uno de los cuales tenía sus propios gobernantes.
Algunos de los habitantes de la parte sur del país se llamaban esparto, y destacaban por sus costumbres sencillas y su valentía. El nombre de su tierra era La-co’ni-a, por lo que a veces se les llamaba La-cons.
Una de las extrañas reglas que tenían los espartanos, era que debían hablar brevemente, y nunca usar más palabras de las necesarias. Por eso, a menudo se dice que una respuesta breve es lacónica, es decir, que es una respuesta que probablemente daría un lacón.
Había en el norte de Grecia una tierra llamada Mac’e-don; y esta tierra fue gobernada en un tiempo por un rey guerrero llamado Filipo[103].
Filipo de Mac-e-don quería convertirse en el amo de toda Grecia. Así que levantó un gran ejército, e hizo la guerra a los otros estados, hasta que casi todos ellos se vieron obligados a llamarlo su rey. Entonces envió una carta a los espartanos de La-co-ni-a, y les dijo: “Si bajo a vuestro país, arrasaré vuestra gran ciudad”.
A los pocos días le llegó la respuesta. Cuando abrió la carta, sólo encontró una palabra escrita.
Esa palabra era “SI”.
Era como decir: “No te tememos mientras la pequeña palabra “si” se interponga en tu camino”.
